ManniTeneriSunt Craticularian @Corvidae Yeah, that’s a better translation probably. I have the problem of being very literal. Posted 4 years ago Report Link Quote Reply
Digiqrow On Ponybooru @ManniTeneriSunt “The sun is pretty strong today, isn’t it?” That’d work out more. ;3 Posted 4 years ago Report Link Quote Reply
ManniTeneriSunt Craticularian “The sun’s going rather strong today… No?” I am no Spanish expert so take it with a grain of salt. Posted 4 years ago Report Link Quote Reply
Background Human CHS, Class of 20XX The FUCK you say about my mama? Posted 4 years ago Report Link Quote Reply
Yeah, that’s a better translation probably. I have the problem of being very literal.
“The sun is pretty strong today, isn’t it?”
That’d work out more. ;3
I am no Spanish expert so take it with a grain of salt.