Yeah. The demogorgon was just a random name drop and the mind flayer at least has some vague allusions to its namesake, however few.
Vecna works surprisingly well though. Only took them 4 seasons and 3 tries but they finally put some more effort into their DnD references.