Yes that's where Sweetie Bot originated.
And as for FIW Fluttershy, she does pretty horrible stuff. She is shy and soft spoken just like the original Fluttershy and can even be courteous to her other cult members. But she lacks any of the morality and forgiveness that the original one had. She killed many off screen.
It So is funny buthat salmoundst badll it ghe characters woare jerks except for Pinkie and you mighSweetie nBot. waAntd tfor sSpike he gets bullied by the Matne shSix fowr fun.