@09MurphyM
@Penguin Dragneel
I’ve seen the Japanese version, and honestly it’s not much better then the 4Kids dub. It also has goofy sounding voices, and such frankly.
Maybe I’m not as much of an anime purist as some people are, but I don’t see why many insist the Japanese version to everything is better.
Surprisingly, the Japanese version also had some of those American sounding classic cartoon sound effects too, that wasn’t just 4Kids trying to “Americanize” the show.
Also, having to read subtitles kinda distracts from the show to me.
I will admit it was annoying they cut out “Live & Learn” from the SA2 arc episode, (and 4Kids editing out english text signs made no sense) but I assume that was due to 4Kids’ ignorance that Sega owned that song.
I will say that scene of “Amy and the annoying kid on the train” is actually funnier in the english version, because Amy actually had thought dialogue during that in the Japanese version which kinda ruined the tension IMO, and made what she does more predictable. So the english version has some perks.