Uploaded by Background Pony #6074
2160x2160 PNG 1.84 MB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
She found a muffin.
Tags
+-SH safe2174455 +-SH artist:danton-y1760 +-SH derpy hooves57508 +-SH pony1602598 +-SH g42028964 +-SH armpits46956 +-SH bipedal49502 +-SH cyrillic4471 +-SH female1802812 +-SH high res407847 +-SH muffin7520 +-SH music notes4709 +-SH parody17470 +-SH russian6158 +-SH s. yesenin1 +-SH singing8461 +-SH solo1426177 +-SH song1494 +-SH song reference4201 +-SH that pony sure does love muffins637 +-SH translated in the comments3527
Loading...
Loading...
Was there ever an official translation of that cartoon? If no, then IMO both “Woof” and “Bow-wow” should be acceptable (but yeah, “Woof” definitely is better).
As for the cutlet, that’s artist’s fault, he probably saw it long time ago and mixed up the episode about eating sausage and the episode about hiding cutlet.
Хотя я и сам уже не помню, когда я этот мультик последний раз видел…
technically, the kitten was called woof and he had a cutlet: https://www.youtube.com/watch?v=k_bI2pXRY4Q&t=348
Oh my hot muffin, my precious muffin,
Why do you lie alone on a white plate?
What if someone’ll hear? What if someone’ll see?
At once they’ll come running and take you away from me!
I will hide you swiftly from the eyes of others,
Like the kitten named “Bow-wow” was hiding a sausage!
It’s a parody of S. Yesenin’s poem “Oh my dear maple (Клён ты мой опавший).