“WE’RE FINNISH”

@Background Pony #CF93  
(guitar riff plays as a smaller pie pops out of the larger pie)

Spike: hey guys. Want some pie?  
Discord: what flavor?  
Spike: PIE flavor!!!

@Background Pony #5C41  
Firstly, i didnt contradict myself, you probably responded to the wrong guy. Secondly, stop telling me what i want. Thridly, stop telling me what im happy with. Accept that youre wrong, and that moments breaking status quo happens outside of two-parters (id be happy to name some if youre planning on asking). Thats all this is about. Dont desperately try to find a fault in someone youre talking to just because youve been proven wrong

@Background Pony #61BD  
Well you exactly contradicted yourself then,you have your changing episode right here,why do you want every episode to be like this.Never happy with what you have

@Background Pony #5C41  
Yeah, its not like spike gets wings in a completely normal episode in season 8 or anything

@Background Pony #A335  
>expecting statu quo beaking event in MLP outside of season beginning and finale  
There’s your problem right here

@Background Pony #5C41  
The fat controller doesn’t feel so good  

@Background Pony #61BD  
Basically this + few other ships being teases. There aren’t any other status quo breaking events in this.

@Background Pony #61BD  
The Fat Controller laughed. “You are wrong.”

This ep: bla bla bla bla Spike ships fluttercord bla bla bla bla end

@Esteban
 
Literally, it is a combination of two different words put together:
 
Ero = Break Up / Divorce  
Kilahdus = Clang
 
Break Up Clang..

@Esteban  
Bad news,it’s probably a pun.Searching it on Google give zero result

@Esteban  
I don’t speak Finnish.

@kuco
 
what does this word mean in literal translation?

@Esteban  
About first one. Episode titles are not always translated literally.  
And second. I have no idea.

How the hell an entire sentence like The Break Up Breakdown fits into one word - Erokilahdus?  
And why is “written by” not translated into Finnish?

@Techarmsbu  
And like you know or don’t know I have access.

Just to let everyone know that this episode is available on a Finnish VoD service called Ruutu. However, it requires a monthly subscription in order to view it.

@kuco  
Because DHX server are literal strainers/swiss cheese/DHX dont konw password protection protocol since they got hacked twice resulting in the leak of a quarter of season (and a then unreleased theatrical movie) since they underestimated the threat of having channers known for being regularly involved in leaking/hacking shenanigans (inb4 the hacker known as 4chan joke,shut up there is a reality beyond the nickname) in your fandom (an user of 4chan inspired Pony themed imageboard Ponychan did both leaks)

@Background Pony #5C41  
Why people always everywhere see only leaks? They were officailly released. They have rights to do so.

@Background Pony #5C41  
Well, episode was officially released, not leaked as ealier.  
Other early releases were fine to post.

@genervt  
I’m out of the loop here ,what happened exactly,another hacking or did the episodes got broadcasted early on Finnish television ?

More seriously and just by curiosity,does this mean people are allowed to post screencap from the finnish copy of the episode ? Mods,your opinion ?

@Background Pony #5C41  
This time the Finns are to blame.