)
"Furries" or rather anthropomorphic critters in general aren't very popular in Japan, except with children.
In fact, it's not just StarFox, other animal-people focused series in general like "Sonic the Hedgehog" aren't very popular in Japan. Which is a bit odd, with all their mythology, and folklore of human-intelligent animals. (Like the tanooki, and kitsune.)