I come back to this comment about a year later and having learned and adopted metric in my daily life.
Funny how an image about bra sizes was one of the catalysts for that achievement.
Edit: Funny how I can now ask my wife what her bra size is and say "for research purposes" unironically.