@Wellwater  
Right?! It seems so obvious!

I really can’t figure out how this can be the only pic on the site that mentions Misty of Chincoteague.

@TexasUberAlles  
From what I can tell, the word order is acutally spot on.

@Genevamode  
I think I may have got subject and modifier turned around there, though.

UPDATE: Never mind, I was wrong. Turns out chiisana is its own word.
 
If I’m not mistaken, chiisaii is an i-adjective, not a na-adjective. I believe it should be: watashi no chiisai kouma or 私の小さい子馬

Here’s my career and profession :D

The science of libaraying!

“Watashi no Chiisana KoUma” is a direct translation of “My Little Pony”, although the actual Japanese release appears to just be labeled “Mai Rittoru Poni”.

Vree, your friend is amazing!
 
Also, does the Japanese title translate to My Little Pony, by any chance?

Did you know that “librarian” can be an university degree? It can even be the world’s top paying jobs if you’re, say, catalouging the archives of the Pentagon - such workforce is apparently in high demand.  
I knew this girl who choose the same career (and she was a mere school librarian, to boot) and she had the freakiest mind. People would go to her with the sort of questions people would usually go to a librarian with - “hey, do you know that book that had sort of a red cover, and it turned out they were twins?” - and without fault she’d identify the book immediately, even if it was something that the library didn’t have and it was published some 30 years ago. So not only did she have a frightening memory that could recall the catalouge numbers for each item, she apparently have read all those books, as well. Now that’s dedication!

Apache 2 and mod_perl have horses on the covers of the O’Reilly manuals. 6_6

What, no nginx?